YOU BE THE JUDGE
By Robert Cole

From Dogs in Canada, August 1988

 

 

PEMBROKE WELSH CORGI

 

Заводчики вельш корги пемброк рекомендуют обращать особое внимание на две вещи для этой умеренно длинной и низкой породы, пасущей крупный рогатый скот. Одна из них - правильный тип, а другая  - движения. Имея в виду этот совет, я привел четыре иллюстрации, посвященные некоторым аспектам правильного и неправильного типа пемброка, и 10 иллюстраций, связанных с движением, показывающих типичные движения пемброка на рыси.

Стойка

 

Вид в профиль. На одной из этих иллюстраций изображен типичный вельш  корги пемброк. На другом рисунке собака обладает тем же общим балансом, что и типичный пемброк, но демонстрирует пять недостатков, которые считаются серьезными для породы с укороченными ногами. Третий пример конструктивно отличается спереди и сзади от

типичного. Четвертый пример отходит от функционального типа таким образом, чтобы усилить понимание правильного соотношения длины тела и роста.

Какой пемброк – A, B, C или D – является типичным? Если это не сразу бросается в глаза, вы, по всей вероятности, сравниваете два рисунка, которые очень похожи, за исключением длины тела, один из которых длиннее другого. Если вы выбрали более длинный корпус, значит,  вы уже знакомы с пемброком. Если вы выбрали более короткое тело, как более привлекательное, вы усиливаете желание заводчиков, чтобы это иногда предпочтительное соотношение было решительно осуждено.

 

СОБАКА B

Этот типичный пример составляет 11 дюймов в плече (28 см) и весит 28 фунтов (12,7 кг), что примерно соответствует среднему (стандарт предполагает 24 фунта (11 кг)) для этой породы 10-12 дюймов (25,4-30,5 см). Очевидные представители слишком большого размера и миниатюрные игрушечные особи должны быть очень серьезно наказаны.

Пемброк создает впечатление собаки умеренно длинной и низкой. Тело пемброка низкое не только потому, что его ноги явно короткие, но и потому, что локти расположены сзади от передней форбруста и выше нижней части грудной кости. Другими словами, тело пемброка опускается ниже уровня локтя, тело низко опущено. Низко опущенная грудная клетка и положение локтя над грудиной должны быть приняты, если вы хотите полностью понять тип этой породы в виде необычного облегания грудной клетки передними конечностями.

Чтобы эта передняя конечность работала, грудная клетка должна быть овальной. Предплечье между локтем и запястьем плавно изгибается вокруг овальной грудной клетки. Запястья расположены ближе друг к другу, чем локти. При осмотре спереди передние ноги расположены прямо от запястья вниз, а не от локтя вниз, как в случае с более высокими породами. Когда это другое, но удивительно функциональное облегание грудной клетки передними конечностями будет принято, беспокойство заводчиков по поводу нынешней высокой распространенности фронтов типа прямого терьера (короткое и прямое плечо, с меньшим изгибом в предплечье) может быть более легко понято. У пемброка при взгляде спереди ноги выносятся прямо вперед и слегка сходятся к центральной линии, передние же части терьеристого типа часто двигаются широко.

 

СОБАКА А

Эта собака во многих отношениях похожа на предыдущий типичный пример, но имеет два существенных отличия. Ты можешь увидеть, в чем заключаются эти два отличия? Наиболее очевидным является соотношение длины тела к росту. Обе эти собаки имеют 11 дюймов в плече (28 см). Тело собаки B имеет правильную длину для этой высоты, но у собаки A более короткое тело. (Более длинное тело, чем у собаки B, было бы в равной степени неверным, как и более короткое).

Второе отличие - длина шеи. Стандарт рекомендует, чтобы шея была: “довольно длинной, достаточной длины, чтобы обеспечить общий баланс собаки”. Короткая шея у собаки A имеет достаточную длину, чтобы уравновесить ее слишком короткое тело, но стандарт говорит о типичной для пемброка длине. Заводчик не может позволить себе простить эту короткую шею так же, как не может простить короткое тело.

 

СОБАКА С

Длина тела и длина шеи в этом примере верны, но у этой собаки есть ряд недостатков.

Один недостаток связан с цветом шерсти в виде неправильных отметин. Неправильные отметины классифицируются для пемброка как серьезные отклонения от стандарта.

Серьезным отклонением являются любые белые пятна на спине между холкой и хвостом, по бокам между локтями и задней частью задних конечностей или на ушах, и у этой собаки белые пятна на всех трех областях. Белый цвет допустим на ногах, груди, шее, морде, узком пятне на лице и нижней части тела. Сколько белого допустимо на нижней части, в стандарте не указано, однако белый цвет, который продолжается выше локтя, не будет считаться приемлемым. (Черный с белыми отметинами и отсутствием подпала также является очень серьезным недостатком).

Конструктивно этот пример не правильный как спереди, так и сзади. Спереди у него отвесно расположенные плечи, и весь пояс передней конечности выдвинут вперед по корпусу. Передним пястям не хватает небольшого наклона, который подводит ногу под идеальный центр опоры, когда плечи расположены правильно. Из-за скошенного крупа сзади низко посажен хвост, выпрямлен угол задних ног и задняя часть поднимается выше холки.

 

 

СОБАКА D

Этому примеру соответствует ряд недостатков, считающихся серьезными в породе. Он "Белый", имеет белый цвет тела с красными (или темными) отметинами. Ухо у него сложено посередине и направлено назад, (как у грейхаунда). Ухо как у джек рассела  или висячее ухо были бы одинаково серьезными недостатками.

Конструктивно он слишком приземистый даже для низкорослой породы. Положение тела пемброка ниже, чем низкое, может быть вызвано слишком глубокой грудной клеткой, слишком отвесным укороченным плечом или слишком коротким предплечьем. Преувеличенная приземистость этого примера вызвана слишком коротким предплечьем (слишком коротким между локтем и запястьем).

 

 

СОБАКА Е

Этот триколор, показанный в стойке и движении - это реально существующая собака, взятая в качестве примера, и физически очень близка собаке B на рисунке. Комментарии к нему полностью подходят под описание этой собаки с правильными движениями. Что касается движений, стандарт пемброка говорит: “Движения особенно важны, особенно если смотреть сбоку”. Если смотреть в профиль, этот типичный пример из реальной жизни можно считать типичным движением.

Типичная рысь для пемброка, диагональ правая задняя нога с левой передней ногой “тянется вперед в унисон без слишком большого подъема”. Требуемый “толчок задних ног” можно увидеть на пятой картинке, и я обращаю ваше внимание на тот факт, что задняя нога от скакательного сустава до ступни выходит за пределы вертикали. Если и есть хоть один признак того, что движение пемброка плохое (что продиктовано плохой конструкцией), то это задняя часть ноги - плюсна (между скакательным суставом и стопой), которая не выходит за пределы вертикали.

 

 

Движения на рыси этого правильного пемброка в точности соответсвуют нормальным движениям других более высоких пород в пастушьей группе. В пятой фазе находящиеся в диагонали передняя и задняя конечности двигаются одновременно, толкая тело вперед, в шестой фазе имеется короткий период зависания, когда собака находится в воздухе. В седьмой фазе диагональные правая задняя и левая передняя лапы одновременно ударяются о землю, и передняя пясть правой ноги сгибается параллельно земле.

Есть два отличия у этих коротконогих, длинных и приземистых собак, по сравнению с более высокими породами. Оба их можно увидеть в шестой фазе. Первое - это расстояние примерно в дюйм (2,54 см) между ногами под телом. Расстояние, меньше 1 дюйма указывает на то, что тело этой собаки может быть слишком коротким. Расстояние, больше чем примерно 1 дюйм, при такой скорости указывало бы на то, что угол наклона спереди и сзади был плохим или тело было слишком длинным.

Второе отличие заключается в том, что задняя нога следует до конца. Ноги пемброка короткие, а туловище низко посажено, задняя нога по завершении движения из точки подъема сразу же начинает двигаться вперед. В отличие от более высоконогих пород, здесь очень мало визуального сопровождения (движение от земли назад). Это быстрое действие на коротких ногах (плюс объемная шерсть на задней части ног) может способствовать ложному убеждению (в свое время даже я сам был подвержен этому убеждению), что плюсне пемброка не обязателно выноситься назад за пределы вертикали.

 

ТЫ БУДЕШЬ СУДЬЕЙ

Роберт Коул

От собак Канады, январь 2002

 

 

ВЕЛЬШ-КОРГИ ПЕМБРОК

На основе стандарта CKC

 

РИСУНОК 1, 2 ИЛИ 3?

Оценка этой низкорослой коротконогой породы с необычным облеганием грудной клетки передними конечностями начинается с осознания правильного баланса. Высота составляет от 10 до 12 дюймов (25,4-30,5см)  в самой высокой точке холки, а длина тела от холки до основания хвоста должна быть примерно на 40 процентов больше роста собаки. Один из этих трех собак породы вельш корги пемброк правильно сбалансирован. Какой?

 

КАКОЙ?

Вы, вероятно, решили, что у кого-то тело на два дюйма короче, а у кого-то тело на два дюйма длиннее. Рисунок 2 заключен в квадратные скобки этими двумя неправильными примерами и обеспечивает визуальное представление о правильном балансе. Я уверен, что рисунок 2 правильно сбалансирован для этой породы, потому что он обладает той же пропорцией роста к длине тела, что и пемброк с надписью “Правильный профиль” на странице 4 Нового Иллюстрированного исследования Стандарта вельш корги пемброка, подготовленного и опубликованного в 2000 году Американским клубом вельш корги пемброк. В последнее время я видел несколько хороших иллюстрированных описаний, и этот стандарт на сайте американского клуба - один из лучших. Иллюстрации превосходны, как и цветные фотографии и информативный текст. Клуб и комитет внесли большой вклад в развитие породы. Я рекомендую его как обязательное чтение.

 

НЕОБЫЧНЫЙ ФРОНТ

Облегание передними лапами грудной клетки пемброка способствует опусканию грудной клетки ниже локтей, благодаря этому увеличивается способность к выпасу (рис. 6). Предплечье (рис.4 и 5) слегка огибает, изгибается вокруг грудной клетки, сближая запястья, которые расположены ближе друг к другу, чем локти. Это снижает рост 30-фунтовой собаки до 10-12 дюймов (25,4-30,5см). Удар коровы не наносит вреда этим низкорослым пастухам.

При приближении (рис. 4) передние ноги не выдвигаются вперед в строго параллельных плоскостях, а слегка наклоняются к центру. Нет тенденции к тому, чтобы ноги раскачивались, двигались широко, пересекались или мешали.

Это пастушья порода, которая должна обладать ловкостью, свободой передвижения и выносливостью, чтобы выполнять работу, для которой она была создана.

ГОЛОВА

Хорошая голова (рис. 7) имеет лисью форму и выражение, но не имеет острой морды или щелевидных глаз, как у лисы. Выражение лица умное и заинтересованное. Довольно широкий, плоский череп должен находиться в параллельной плоскости с мордой; стоп умеренный; соотношение черепа от носа до стопа и от стопа до затылка составляет 3 к 5. Глаза среднего размера и посажены несколько косо. Уши среднего размера, слегка сужающиеся к закругленному концу. Линия, проведенная от кончика полностью пигментированного черного носа, через карие глаза, до кончиков стоячих ушей и поперек, должна образовывать равносторонний треугольник.

У каждой из представленных на рисунке голов есть два недостатка. Вы можете их опознать? В числовом порядке они следующие: круглый череп и круглые глаза  (8); низко посаженные уши и светлые глаза (9); уши летучей мыши и маленькие глаза (10); маленькие кошачьи уши и длинная морда (11); ухо как у джек рассела или висячее ухо и узкая морда (12). (Примечание: у пемброка прикус ножницы.)

ШЕСТЬ НЕДОСТАТКОВ

С изображением правильных пропорций (рис. 2), которые все еще свежи в вашем сознании, определите, каким образом каждый из этих шести вельш корги пемброков в той или иной степени отклоняется от правильных пропорций. Некоторые отклонения очевидны, некоторые менее очевидны. Например, какая собака грубая?

Шея на рисунке 13 должна быть довольно длинной, а не короткой.

Линия верха на рисунке 14 должна быть твердой и ровной, а не рыхлой.

Тело на рисунке 15 должно быть опущено между передними ногами, но не так низко, как изображено на этом преувеличении.

Собака на рисунке 16 является грубой.

Собака на рисунке 17 должна иметь ровную линию верха и умеренный угол наклона крупа, круп не должен быть крутым сзади. (Нам напоминают, что судья не должен делать никакого акцента на хвост, если только хвост не длиннее двух дюймов.)

Линия верха на рисунке 18 должна быть ровной, а не с мягким провалом.